Netzverträglichkeitsprüfung, Anmeldung und Fertigmeldung beim örtlichen Netzbetreiber